4
月23日
下午
,四川外国语大学廖七一教授应邀来到我校,在外国语学院学术报告厅作了题为“典籍外译的接受语境”的学术讲座。讲座由外国语学院张志强教授和赵文静教授主持,相关专业教师、研究生、本科生100余人共同聆听了此次讲座。
廖七一
教授从典籍的生成语境、典籍的原初意义、典籍的文化功能、典籍的意义现代诠释、典籍的语言转换、典籍意义的流转与变形、典籍的跨文化传播形态、典籍的本土化、典籍的接受语境九个方面展开讲座。其学术态度十分严谨,利用大量详实的数据使我们直观地了解了典籍外译的研究现状及存在的问题。讲座最后,
廖
教授还针对同学们
和
老师们的提问作出了详细解答。
(外国语学院 陈淑芬 夏雪)