为促进学院内部学术交流,加速经验传递和提高学院教师学术水平,12月1日,外国语学院青年教师博士论坛系列讲座第七讲如期举行。学院新引进教师白旭浩然博士在线作了题为“跨文化交际中的语言文化错误——以俄汉语为例”的学术讲座。百余名校内师生及省内外部分兄弟院校师生参会聆听。讲座由博士贾淑月主持。
白旭浩然指出,近年来,中俄关系一直保持着良好的发展势头,俄汉语研究在蓬勃发展之后又迎来了新的发展。越来越多的教师、学者和专家为了提高俄汉语的学习和教学质量,将研究聚焦于二语习得中的错误分析上,希望通过研究可以帮助学习者有效地避免一些错误的出现。与此同时,很多学者关注到,有些错误是在母语者和非母语者交际的过程中产生的。她以俄汉语学习为例,通过实验分析,揭示了在俄汉语语言文化背景下,中国的俄语学习者和俄罗斯的汉语学习者在跨文化交际过程中所产生的错误。通过此次讲座,聆听者对跨文化交际中的语言文化错误有了清晰的认知,拓宽了学术视野,启迪了科学思维。
据悉,外国语学院青年教师博士论坛系列讲座将由近三年新引进或毕业的博士教师陆续开讲,预计12月底结束。
(外国语学院 刘予辉)