应韩国协成大学和美国舞蹈节的邀请，王桂兰副校长于6月21日至6月29日访问两友好单位，商谈合作交流事宜。音乐学院院长段续、学报编辑部主任王荣阁、宣传部部长聂立清和外事办公室科长丰国林陪同参加了此次访问交流活动。

在协成大学，王桂兰副校长受到了张东一校长的热情接待。会谈中，王桂兰副校长首先转达了我校焦留成校长对张东一校长的问候，对其近期当选校长一职表示祝贺；双方回顾了两校友好交往历史，均对两校间的交流进展情况表示满意，并期待在未来扩大提升两校交流合作。王桂兰副校长还会见了该校艺术学院金贤淑院长，双方表示自2008年两校建立友好关系以来，在美术专业开展的交流卓有成效，令人欣喜。两校有关学院将共同努力，办好2012年第二届联合美术作品展。双方希望在此基础上进一步丰富交流内容，特别是乐于看到在音乐专业方面展开合作。访问期间，王桂兰副校长一行参观了该院的美术作品展览和音乐教学课堂。

在美国舞蹈节访问期间，王桂兰副校长会见了美国舞蹈节主席、艺术总监查尔斯先生，就双方的合作交流项目深入交换了意见，并达成共识。会谈后，双方签署了2011年8月美国舞蹈节在我校举办现代舞大师班的合作协议书。王桂兰副校长一行观摩了美国舞蹈节现代舞课堂教学和部分演出，大家对其艺术水准和专业素养表示赞赏。美国舞蹈节（ADF）成立于1933年，是世界上规模最大的现代舞专业机构，长期致力于与世界各地优秀舞蹈团体和个人的交流合作，密切关注舞蹈艺术、舞蹈编导以及与舞蹈相关领域的发展，鼓励和支持现代舞的创作，保护现代舞文化遗产，提高公众对现代舞的理解与欣赏，享有良好社会声誉。

王桂兰副校长对韩国协成大学和美国舞蹈节的访问加强了友好学校关系，扩展了新的交流渠道和领域，取得丰硕成果。

（外事办公室薛敏）