应韩国国立济州大学法学院院长李侖石的邀请，我院院长于庆生等一行三人于2023年11月27日至30日，赴韩国国立济州大学开展了学术交流活动并签署了学术合作交流协议。
11月27下午，于庆生等抵达韩国国立济州大学法学院，同济州大学法学院院长李侖石、法与政策研究院院长金银珠在济州大学法学院会议室见面，并就后续几天的学术交流工作安排进行了沟通和协商。
11月28日上午，于庆生为济州大学法学院硕士生作“中国民法典的基本结构和伟大意义”专题讲座，并简要介绍了我国法律制度特别是法律职业资格考试情况，以及betway官方app 法学院的基本情况和发展现状等，他表示欢迎济州大学法学院师生到betway官方app 法学院进行交流、互派互访。
28日下午，中韩双方在济州大学法学院举行了首届两院间学术研讨会和学术交流协议签约仪式。参与研讨和签约仪式的韩方代表主要有李侖石、金银珠、金汝善、金相宪、文键英等；中方代表主要有于庆生、郭少飞、李永申。双方分别从传统法学如民法、知识产权法、海洋法等和新兴法学如人工智能法、数据法等多个领域分享了最新动向并交换了各自的观点。签约仪式上，三位院长分别对今后学术交流合作方向、框架及其落实给出了建议，并祝愿三方学术合作走深走实、长长久久；最后三位院长在友好融洽的气氛中缔结了三方合作协议。
29日上午，双方代表继续围绕传统法学和新兴法学相关领域话题进行了深入探讨，并就涉外法治人才培养合作机制交换了意见。韩方代表金汝善教授表示，双方今后应不仅仅停留在教师互访和学生互换上，双方可以相互聘任对方教师为兼职教授，定期到对方学校授课，为今后实现联合培养博士生奠定基础。金教授进一步表示，在双方合作的基础上，还可以与美国、日本等国家的高校共同合作，探索更广泛的合作领域和方式，助力betway官方app 法学院涉外法治人才培养。中方代表于庆生表示还可以结合各自学校的特点给对方代表提供特别的待遇，比如betway官方app 结合学校政策帮助济州大学教师申请外国人专家，济州大学帮助betway官方app 法学院老师申请相应研究机构特别研究员、设立横向项目等。最后双方还商定了计划于2024年在betway官方app 举行下一届研讨会的事宜。
29日下午，于庆生一行在济州大学法学院金汝善教授等的陪同下分别拜访了济州大学校长金日换和济州大学教授会会长梁昌勇。在交流中双方均表示应以此次与济州大学法学院的交流合作为契机，努力促进更全面更广泛的校际交流合作。金日换校长尤其提到济州大学将于2025年建成国际教育学院，届时将能实现与多个国家大学联合培养学生，希望也与betway官方app 在联合培养上达成合作。金日换校长进一步表示，为促进两校间更好实现联合培养学生以及更深层次的交流，将在适当的时间邀请betway官方app 冯淑霞校长到济州大学访问。
此次出访是betway官方app 法学院在国际化合作交流、探索涉外法治人才联合培养机制方面作出的有益尝试，取得了显著成果。今后我院在认真履行合作协议的同时，也会不断与合作方进一步深化拓展交流领域和渠道，推动学院在新时代法学教育和法学理论研究上取得更大成绩。
（法学院 李永申）
