10 月30日 ，应外国语学院邀请，上海外国语大学郑新民教授在院学术报告厅分别作了题为《大数据背景下翻转课堂教学及科学研究》和《外语课堂如何提高教与学的有效性》的讲座。讲座由外国语学院李健老师主持，相关专业教师、研究生以及来自全国各小学的教师百余人共同聆听了此次讲座。

上午的讲座中，郑新民教授以自己多年的教学研究经历开场，从外语课程改革，外语教师哲学（认知）与教师知识，慕课、翻转课堂、微课和科学研究三个方面进行了讲解。 郑新民 教授讲述了外语课程改革诸多变量，提出改革应结合内部因素、外部因素和处境因素三个方面。他详细地介绍了慕课、翻转课堂、微课的有关概念，并通过详实生动的例子展示了传统课堂与翻转课堂教学结构的流程对比。下午的讲座中，郑新民教授提出教师专业发展的多样性问题，启示教师进行有效教学，并分析了中学生语言学习的主要内在因素和外部条件。讲座结束后，郑教授针对同学们和老师的提问作出了详细解答。

（外国语学院 陈淑芬 张楠楠）