4月7日,华东师范大学外国语学院杨延宁教授应外国语学院邀请,在院学术报告厅作了题为“功能语言学在专业英语教学中的应用——以学术英语写作为例”和“学术英语写作的主要技巧及步骤”的学术讲座。相关专业教师、研究生、本科生100余人共同聆听了此次讲座。讲座由外国语学院院长梁晓冬主持。
在题为“功能语言学在专业英语教学中的应用——以学术英语写作为例”的讲座中,杨延宁教授介绍了系统功能语言学与学术写作教学密切相关的理论架构。他从“语类和语域理论”、“语法隐喻理论”及“语篇分析理论”三方面展开,通过大量实例展示并分析了英语专业高年级学生在学术写作中面对的主要问题,继而提出相应的解决方法。杨延宁教授还就如何利用有关理论架构发现问题的根源并有效提高学生的学术写作能力,提出了自己独特的见解。在题为“学术英语写作的主要技巧及步骤”的讲座中,他从学术写作的概念、类型、步骤以及风格四个方面展开讲座,指出了学术英语写作的四种类型:学术报告、研究性论文、学期论文以及毕业论文。针对学术英语写作,杨延宁教授提出了七个步骤以及写作技巧,并就每一步骤详细深刻地剖析了学术英语论文写作的内涵。在讲座最后,杨延宁教授针对老师和同学们的提问做出了详细的解答。
(外国语学院 陈淑芬 张楠楠)